Réécrire une chanson "it's a long way to Tipperary..." - étape 1 au collège

Les élèves de la 3e euro ont étudié deux chansons :

• "It's a long way to Tipperary"
• "In Flanders' fields" qui est originellement un poème.

Chaque texte a été analysé pour en comprendre le sens mais surtout l'esprit.

• Ecoute des textes.
• Identification des champs lexicaux.
• Reconstitution du sens.
• Etude du contexte de composition.

Chaque texte a été chanté pour permettre aux élèves une réelle appropriation de l'esprit souhaité par l'auteur.